presse / press

Alan Fairbairn : extraits des critiques

(scroll down for text in English)

Harry Stork
(spectacles en solo) :

« Le sourcil expressif, le regard mordant et la bouche malicieuse… un clown singulier, pitoyable mais lucide, qui mêle à des situations absurdes des numéros visuels de belle facture ». L’Express

« Tout est dit avec la compagnie du Théâtre Décalé… Ce spectacle mélange le ridicule des situations et des numéros visuels étonnants. Un voyage aux confines de l’imaginaire ». Le Journal du Centre

 « Le public a de bonnes raisons de rire….Alan Fairbairn, de l’école Jacques Lecoq, nous brosse le portrait stupéfiant  et captivant  d’un artiste lamentable… les Oiseaux de Hitchcock revisités ».  Der Standard, Vienne

« C’est le règne terrible et absolu de l’absurde qui caractérise ce “Monde des Choses”. Et c’est là que commence le monde de l’art ». Kölner Ansteiger, Allemagne

« Une des réussites du festival… un spectacle ‘petite forme’, mais grandiose ». Dresdner Neuste Nachrichte, Allemagne

avec le Théâtre Décalé
(théâtre de rue) :

« Du comique de tout premier ordre »… OVZ, Allemagne.

« Mime, geste, jeux de langue, d’une précision rarement égalée »… Süddeutsche Zeitung, Allemagne.

« Les deux acolytes du Théâtre Décalé ont déployé des trésors d’ingéniosité »… La Liberté de l’Est.

« Quelle justesse des attitudes, quel incessant jeu de mise en perspective, quelle capacité d’introduire l’inquiétude chez les deux allumés du Théâtre Décalé »… Est Républicain

« Leur travail de mime et de théâtre visuel se classe parmi les meilleurs qu’il nous ait été donné de voir ici, à Bonn »… Bonner Rundschau, Allemagne.

« Leur ‘jeu’ est presque impossible à percevoir en tant que tel. C’est la beauté et l’excellence de l’invention du Théâtre Décalé; ils rejettent pour la plupart la méthode traditionnelle du théâtre de rue—pas de clown, d’hyperbole, de costumes bizarres, pas d’efforts visibles pour attirer  l’attention—tout de même, se faisant, ils perfectionnent l’essentiel du théâtre de rue, l’improvisation, et ainsi créent un impact considérable… la subtilité et l’instinct sous-tendent leur performance ». Glasgow Herald, Écosse

avec Les Primitives
(théâtre de rue) :

« Se plonger dans leur jeu devient rapidement un vrai plaisir ». Coulisses, France

avec Out of Synch
(théâtre) :

« Trois miraculeux ‘cabarettistes’…  détendent tous ceux qui cherchent un sens à la vie. La rédemption est dans le non-sens ». Der Standard, Vienne

« Un spectacle tragi-comique, visuel et précis ». Total Theatre, Angleterre

« Ingénieux, bizarre, drôle, excentrique, avec des profondeurs cachées ». Dorchester Guardian, Angleterre

“Le poème du chien : les deux minutes les plus parfaites de l’histoire de la performance” Total Theatre, Angleterre

Press extracts Alan Fairbairn solo

“A highly talented clown and mime… goes way beyond what you normally see on cabaret stages… here rules the naked terror of the « thing world » and the absurd. And that is where the world of art begins”. Review of The Elasticated Man, Kölner Stadt Anzeiger, 03/12/91

“An absolutely riveting portrayal… it’s Hitchcock’s Birds viewed in quite another way”. Review of No Joseph, der Standard, Vienna, 16/10/94

“With his expressive eyebrows, his look that could kill, and his malicious smile, Harry Stork dresses in a sober suit as if he has stepped out of a silent film. Alan Fairbairn has created a very original clown, with a pathetic as well as a piercingly intelligent dimension… very well constructed visual numbers”. Review of the Festival des Clowns (The World of Harry Stork), Samovar Theatre, Paris, in l’Express, 16/05/2002

“Gags, visual associations and humour keep the dark subject matter moving even as the magician’s disturbed personality emerges”. Paris Free Voice, 1994

“One of the most perfect couple of minutes in performance history – Alan Fairbaim’s ‘Dog Poem’. Total Theatre Magazine, UK

Press extracts from Théâtre Décalé duo

“Absolutely top class comics”. OVZ, Germany

“Mime, gesture and wordplay of a rarely seen precision”. Suddeutsche Zeitung, Germany

“Their mime and visual theatre belongs to the very best that was ever seen here in Bonn”. Bonner Rundshau, Germany

“Treasures of ingenuity”. La Liberté de l’Est, France

“What precision in their attitudes, what fine use of space and position, what capacity to introduce disquietude”. Est Républicain, France

“From the moment I first show them, they were strongly reminiscent of those street theatre geniuses Cliffhanger… But Théâtre Décalé are more spontaneous, more improvisational and take more risks”. The Herald, Glasgow